L'amour pour toi est un sang emplissant les poitrines.
POur toi les jeunes gens jouent avec leurs vies.
J'aurai beau augmenter l'étendue de mon royaume
Je n'en oublierai pas tes jolis jardins.
L'adversaire aura le bien de sa vie éparpillé
Quand les Afghans joueront de l'épée.
Je viens à toi, mon cœur se libère
Loin de toi les soucis le musellent.
J'oublie le trône de Delhi lorsque je pense
Aux sommets montagneux de ma belle terre afghane.
Ahmad Shah (1722-1773), fondateur de l'Afghanistan moderne. Il règne de 1747 jusqu'à sa mort.
POur toi les jeunes gens jouent avec leurs vies.
J'aurai beau augmenter l'étendue de mon royaume
Je n'en oublierai pas tes jolis jardins.
L'adversaire aura le bien de sa vie éparpillé
Quand les Afghans joueront de l'épée.
Je viens à toi, mon cœur se libère
Loin de toi les soucis le musellent.
J'oublie le trône de Delhi lorsque je pense
Aux sommets montagneux de ma belle terre afghane.
Ahmad Shah (1722-1773), fondateur de l'Afghanistan moderne. Il règne de 1747 jusqu'à sa mort.
